THÁNG THỰC HÀNH NGHỆ THUẬT | MONTH OF ARTS PRACTICE | MAP 2019


Time: 10/08/2019 - 12/08/2019
Tháng thực hành Nghệ thuật 2019, dự án trao đổi và phát triển nghệ thuật đương đại giữa Việt Nam và Quốc tế, với chủ đề 'BÊN KIA SỰ HỦY DIỆT' \| Month of Arts Practice - MAP 2019, the development and exchange art project between domestic and international artists, under the theme 'BEYOND DESTRUCTION'

------- Please scroll down for ENGLISH --------

Heritage Space vô cùng vui mừng khi thông báo sự Ra mắt của Dự án Tháng Thực hành Nghệ thuật phiên bản 2019 với chủ đề BÊN KIA SỰ HỦY DIỆT.

Tháng Thực hành Nghệ thuật (viết tắt là MAP) là một dự án Nghệ thuật hàng năm của Heritage Space, được khởi xướng bởi nghệ sỹ Trần Trọng Vũ từ năm 2015. MAP được vận hành với mục đích tạo dựng một không gian nuôi dưỡng sự sáng tạo và phát triển của nghệ thuật đương đại dựa trên sự hợp tác, trao đổi tri thức, kinh nghiệm thực hành nghệ thuật trong và ngoài nước.

MAP phiên bản 2019 sẽ có chủ đề “BÊN KIA SỰ HỦY DIỆT”, với sự tham gia của 7 nghệ sỹ thành danh nước ngoài, và 8 nghệ sỹ trẻ tài năng Việt Nam. Bên cạnh đó, MAP 2019 có sự hỗ trợ của 6 chuyên gia nghệ thuật là những giám tuyển, học giả, nhà nghiên cứu, nghệ sỹ giàu kinh nghiệm làm việc trên môi trường quốc tế. Sự tham gia của họ làm giàu hoạt động trao đổi học thuật và chất lượng chuyên môn của dự án. Các hình thức hoạt động của MAP gồm có hoạt động thực hành sáng tạo Nghệ thuật, thảo luận và trao đổi giữa nghệ sỹ Việt Nam và Quốc tế, Đối thoại nghệ sỹ với công chúng, Chương trình công chúng của nghệ sỹ thiết kế và thực hiện với các đối tác là những tổ chức, nhóm cộng đồng ở Hà Nội.

Nghệ sỹ tham gia

Ms. Minja Gu (Korea), Aya Momose (Japan), Fuyuka Shindo (Japan), Quỳnh Đông (Switzerland, Vietnam), Till Ansgar Baumhauer (Germany), Yeo InYoung (Korea), Aung Myat Htay (Myanmar), Dương Nguyên Hoài Nam (Vietnam), Huệ Nguyễn (Vietnam), Đặng Hồng Anh (Vietnam), Lê Quỳnh Trang (Vietnam), Nguyễn Linh Chi (Vietnam), Hà Đào (Vietnam), Nguyễn Hữu Hải Duy (Vietnam), Lê Đình Chung (Vietnam)

Chuyên gia nghệ thuật

Ms. Leeji Hong (Korea), Pil Joo Jung (Korea), Li-heng Lee (Taiwan), Jennifer Vanderpool (United States), Hiroyuki Hattori (Japan), Trần Trọng Vũ (Vietnam)

MAP 2019 sẽ bao gồm 2 giai đoạn:

<> Sáng tác Nghệ thuật & Hoạt động Trao đổi: từ ngày 08.10 - 22.11.2019.

<> Triển lãm: từ ngày 23.11 - 08.12.2019.

Thông tin đầy đủ về chương trình, vui lòng xem tại đây.

Lịch chương trình chi tiết của MAP 2019 vui lòng xem tại đây.

Tháng thực hành Nghệ thuật - MAP 2019 được thực hiện dưới sự tài trợ của Dự án Không gian Văn hóa và Sáng tạo Việt Nam, do Liên minh Châu Âu và Hội đồng Anh đồng tài trợ. Dự án cũng nhận được sự hỗ trợ từ Quỹ Hàn Quốc, phân viện Goethe Việt Nam tại Hà Nội, và bà Nguyễn Hồng Minh chủ tịch tập đoàn TID.

MAP 2019 được hỗ trợ bởi các đối tác truyền thông là Hanoi Grapevine - nền tảng thông tin trực tuyến về văn hóa nghệ thuật Việt Nam và Mekong Cultural Hub - mạng lưới kết nối văn hóa nghệ thuật của các nước tiểu vùng sông Mê-kông và Đài Loan.

_________________________________

Heritage Space is proud to announce the launch of our annual “Month of Arts Practice” 2019, named BEYOND DESTRUCTION.

Month of Arts Practice, abbreviated as MAP, is an annual art project of Heritage Space. MAP was initiated by artist Tran Trong Vu in 2015 with a view to creating a space for composing and developing contemporary art on the basis of cooperation and interaction among Vietnamese and international artists.

The overall theme of MAP 2019 is “BEYOND DESTRUCTION”. 7 renowned international artists and 8 talented emerging ones from Vietnam will participate in the project with the support of 6 art experts, who are curators, researchers, art critics and writers with years of experience in the international art scene. Their participation will enhance the academic discussion activities and the technical quality of the project. Along with the creative activities, there will be a sequence of events in MAP 2019 including Exhibition, Workshop, Artists’ Talk, Studio opening, Roundtable Discussion, Camping, Art trip and Public program.

Artists

Art Experts

Ms. Leeji Hong (Korea), Pil Joo Jung (Korea), Li-heng Lee (Taiwan), Jennifer Vanderpool (United States), Hiroyuki Hattori (Japan), Trần Trọng Vũ (Vietnam)

MAP 2019 has two phases:

Phase 1st is for Art Practice and Exchange, from October 8th to November 22nd, 2019.

Phase 2nd is the Grand Exhibition of MAP, opening from November 23rd to December 8th, 2019.

More information of MAP 2019, please see here.

Full Program calendar of MAP 2019 could be followed here.

Month of Arts Practice - M.A.P 2019 is organized with the support of Cultural and Creative Hubs Vietnam which is co-sponsored by the European Union and the British Council. The project also receives subsidies from the Korea Foundation, Goethe Institute in Hanoi and Ms. Nguyen Hong Minh the president of TID group (Hanoi, Vietnam).

Media partners of MAP 2019 are Hanoi Grapevine - an online platform for information on Vietnamese culture and arts - and Mekong Cultural Hub (MCH) - a cultural and artistic network for countries in the Mekong Subregion and Taiwan.

Back